Curso escolar en Irlanda
El sistema educativo irlandés
El sistema de enseñanza secundaria irlandés está dividido en dos ciclos: Ciclo Junior y Ciclo Senior, y cada uno de ellos dura tres años. El primer ciclo consiste en un programa general que abarca un gran número de asignaturas, mientras el Ciclo Senior es más especializado con el fin de preparar al alumno para las distintas opciones universitarias y profesionales.
Existen dos exámenes oficiales en la enseñanza secundaria: el título de graduado en educación secundaria (Junior Certificate) realizado al final de los tres primeros años, y el examen de selectividad (Leaving Certificate) realizado al final de los tres últimos años. Éste último supone un examen tanto de finalización de estudios y graduado como de entrada a las universidades de Irlanda y el Reino Unido.
El primer curso del Ciclo Senior se llama Año de Transición (Transition Year), equivale a 4º de la ESO y su objetivo es estimular el desarrollo personal, social, educativo y vocacional de los alumnos, así como prepararlos para ser miembros autónomos, participativos y responsables de la sociedad. Combina programas de conocimientos prácticos y útiles en la vida cotidiana con un currículum académico básico.Es un curso voluntario, y aunque académicamente es el más sencillo y el preferido por los estudiantes internacionales, puedes cursar directamente 5º sin que suponga ningún problema para la convalidación de tus estudios.
Los dos últimos cursos (5º y 6º) son una preparación para el examen de selectividad (Leaving Certificate).
Calendario Escolar Irlanda
Al igual que en España, el curso académico en Irlanda se divide en 3 trimestres con un período de vacaciones de 2 semanas entre cada uno (suelen coincidir con Navidad y Semana Santa). A mayores hay una semana de descanso en los 2 primeros trimestres: vacaciones de otoño (finales de octubre) y de invierno (febrero). Las clases comienzan a las 9 de la mañana y terminan en terminan en torno a las 15:30. Son clases de 50 minutos y habrás de cambiar de aula en cada asignatura. Los colegios incluyen una serie de actividades extraescolares y deportivas una vez finalizado el horario de clases, recomendables para conozcas a estudiantes con aficiones comunes y hagas amigos rápidamente.
Equivalencia estudios en Irlanda
TABLA DE EQUIVALENCIAS DE LOS ESTUDIOS EN ESPAÑA E IRLANDA
Edad | España | Irlanda | |
12 – 13 | 1º de E.S.O | 1º año de ciclo Junior | CICLO JUNIOR |
13 – 14 | 2º de E.S.O | 2º año de ciclo Junior | |
14 – 15 | 3º de E.S.O | 3º año de ciclo Junior/Jr.Certificate | |
15 – 16 | 4º de E.S.O | 4º año (Transition Year) | CICLO SENIOR |
16 – 17 | 1º Bachillerato | 5º año | |
17 – 18 | 2º Bachillerato / PAU | 6º año / Leaving Certificate |
Convalidación
Para obtener la Homologación o Convalidación del curso académico realizado en Irlanda el Ministerio de Educación exige únicamente haber aprobado el curso completo.
Los estudiantes que realicen estudios equivalentes a 3º ESO o inferiores no necesitan convalidar el curso: al matricularse en España tienes que presentar en el colegio/instituto la copia compulsada del certificado académico que te dieron en Irlanda.
Los estudiantes que cursen en el extranjero el equivalente a 4º ESO o Bachillerato tienen que convalidar el curso realizado al llegar a España.
Eurolingua se encargará de todos los trámites de la convalidación. Debido a que los trámites pueden tardar hasta 6 meses no se recomienda cursar el equivalente a 2º de Bachillerato a no ser que el estudiante tenga pensado continuar sus estudios en una universidad irlandesa.